Have definitely used the technique of throwing halyards (spin & main) over the side prior to a drop, it saves tangles. You have to bare in mind though that they are technically still part of the boat and therefore should not be fouled by another during racing or you risk a penalty. I don’t know about reefing and pockets.
John