You gybe the main first ,the crew disconnects the pole from the mast and attaches it to the new windward sheet . He/she then takes the pole off the old windward sheet and attaches it to the mast .
You may find it helps if the helmsman takes control of the new leeward sheet but that is a counsel of perfection !!